Telephone Hybrid

Herausragende Qualität

Telefonhybriede stellen die Schnittstelle zwischen professioneller Studiotechnik und dem öffentlichen Telefonnetz bereit. Sie schützen die Technik im Studio vor den Einflüssen und Störungen der Telefonleitung und sorgen für eine problemlose Verbindung. Zusätzlich hilft ein Telefonhybrid dabei, das ungewollte Eigensignal aus der Telefonverbindung auszufiltern.

Jeder Telefonhybrid bietet einen Telefonanschluss, einen Telefonhöreranschluss und Anschlussmöglichkeiten für Audioein- und ausgänge, um ein Rundfunkmischpult oder andere professionelle Tontechnik anzuschließen.

Sonifex-Telefonhybridde werden in vielen Radio- und Fernsehsendern auf der ganzen Welt eingesetzt, um Telefonanrufern die Möglichkeit zu geben, mit den Studios in Kontakt zu treten. Andere Anwendungsgebiete liegen zum Beispiel im Intercom-Bereich, um die Kommunikation verschiedener Studios über das Telefonnetz zu vereinfachen.

Optional können unsere Telefonhybride auf automatische Rufannahme geschaltet werden. Mit dieser Funktion können zum Beispiel Journalisten einen Bericht direkt auf einen Audiorecorder im Studio aufzeichnen. Die Geräte der Serien HY-03 & DHY-03 bieten serienmäßig eine automatische Anrufannahme.

Analog
HY-03	Automatischer Telefonhybrid, Tischgerät	mehr >>
HY-03S	Automatischer Telefonhybrid, Rackgerät	mehr >>
HY-03T	Automatischer Doppel- Telefonhybrid, Rackgerät	mehr >>
HY-03DTD	Zusatzkarte zur automatischen Rufannahme	mehr >>
HY-03CON	Frontplattenadapter zur Montage des HY-03S als HY-03	mehr >>
HY-03SCON	Frontplattenadapter zur Montage des HY-03 als HY-03S	mehr >>
HY-03TCON	Frontplattenadapter zur Montage von HY-03 oder HY-03S als HY-03T	mehr >>
Zurück zur Inhaltsübersicht >
Digital
DHY-03	Automatischer Telefonhybrid, Tischgerät	mehr >>
DHY-03S	Automatischer Telefonhybrid, Rackgerät	mehr >>
DHY-03T	Automatischer Doppel- Telefonhybrid, Rackgerät	mehr >>
DHY-03EC	Automatischer Telefonhybrid, Eurokarte	mehr >>
DHY-03CON	Frontplattenadapter zur Montage des DHY-03S als DHY-03	mehr >>
DHY-03SCON	Frontplattenadapter zur Montage des DHY-03 als DHY-03S	mehr >>
DHY-03TCON	Frontplattenadapter zur Montage von DHY-03 oder DHY-03S als DHY-03T	mehr >>
DHY-03CONF	Konferenzkabel zur Verbindung zweier DHY-03	mehr >>	Kein Bild verfügbar
DHY-03RLY	Telefonhörer-Trennrelais DHY-03, S und T	mehr >>
Zurück zur Inhaltsübersicht >

Analog oder Digital?

Sonifex bietet zwei verschiedene Serien mit Telefonhybriden an - die Geräte der analogen Serie HY-03 oder der digitalen Serie DHY-03, deren Signalverarbeitung auf DSP-Basis erfolgt.

Die analogen Telefonhybride der Serie HY-03 sind für die meisten Anwendungen im Bereich Telefonaufzeichnung, bei Rundfunk- und Fernsehsendern oder ähnlichen Anwendungssituationen optimal geeignet. Sie bieten gute Leitungsqualität, wenn das Signal nicht zeitverzögert übertragen wird.

Die Serie DHY-03 kann vor allem dann ihre Stärken ausspielen, wenn eine Telefonleitung zum Beispiel über einen Satelliten geschaltet wird und es dadurch zu Signalverzögerungen kommt. Die Serie DHY-03 ergänzt die Fähigkeiten der HY-03 Serie um die folgenden Vorteile:

• Verbesserte Echounterdrückung, ohne das Nutzsignal stark zu beeinflussen.
• Deutlich erhöhte Toleranz gegenüber schwankender Verbindungsqualität, verzögerten Leitungen und bei Konferenzschaltungen.

Beachten Sie bitte, dass beide Serien für analoge Telefonleitungen entwickelt wurden und nicht für ISDN-Leitungen geeignet sind.
"Analog” und “digital” beziehen sich nicht auf die Telefonverbindung, sondern auf die interne Signalverarbeitung.

Outstanding Quality From Industry Standard

Telephone hybrids, or telephone balance units (TBUs) provide the interface between professional audio equipment and the public telephone network. They provide protection for your equipment and the public telephone lines, allowing for varying line signals and line conditions. Automatically cancelling out the unwanted signal they also facilitate two-way communication down a single telephone line.

Each hybrid has a telephone line connection, a handset connection and separate terminals for audio input and output from a broadcast mixer, or other professional audio source.

A large proportion of Sonifex hybrids are used in radio and television broadcasting applications for allowing external callers to be connected to the studio mixing console. Most of the other units are supplied to communication operations for allowing extremely effective conversion between 4-wire audio circuits and standard telephone lines.

A ringing detector can be used when you need to answer a call automatically, for instance, if a journalist files a report to a tape recorder over a telephone line, the call can be picked up after a set number of rings by the ringing detector. Both the HY-03 & DHY-03 have a built in ringing detector that is enabled by one of the configuration settings switches on the rear panel.

Analogue
HY-03	Automatic Analogue TBU, Free Standing	more >>
HY-03S	Automatic Analogue TBU, Rack Mounted	more >>
HY-03T	Twin Automatic Analogue TBU, Rack Mounted	more >>
HY-03DTD	Dial Tone Detect Add-on Board	more >>
HY-03CON	Front Panel Conversion Kit, HY-03S to HY-03	more >>
HY-03SCON	Front Panel Conversion Kit, HY-03 to HY-03S	more >>
HY-03TCON	Front Panel Conversion Kit, HY-03 or HY-03S to HY-03T	more >>
Back to Telephone Hybrids Contents >
Digital
DHY-03	Automatic Digital TBU, Free Standing	more >>
DHY-03S	Automatic Digital TBU, Rack Mounted	more >>
DHY-03T	Twin Automatic Digital TBU, Rack Mounted	more >>
DHY-03EC	Automatic Digital TBU, Eurocard	more >>
DHY-03CON	Front Panel Conversion Kit, DHY-03S To DHY-03	more >>
DHY-03SCON	Front Panel Conversion Kit, DHY-03 To DHY-03S	more >>
DHY-03TCON	Front Panel Conversion Kit, DHY-03 Or DHY-03S To DHY-03T	more >>
DHY-03CONF	Conference Cable To Connect 2 x DHY-03 Units	more >>
DHY-03RLY	Latching Handset Relay Option For DHY-03, S and T	more >>
Back to Telephone Hybrids Contents >

Analogue or Digital?

Sonifex offers two different hybrid units - the HY-03 analogue TBU and the DHY-03 DSP based TBU.

The analogue HY-03 hybrid is suitable for most general telephony applications and is often used in radio and TV stations, dealing floors and bingo halls. The HY-03 can be used for any application where a clean telephone signal is required and the line is not subject to signal delay.

The DHY-03 offers near perfect performance, using DSP power to dramatically improve the unit’s operation. The DHY-03 offers the features of the HY-03, but has some other benefits:

• Echo cancellation is possible and distortion of other mixed signals is greatly improved.
• Digital hybrids are more tolerant to fluctuating line conditions and are especially suitable for dealing with calls that have a slight signal delay, for example, satellite and conference calls. The DHY-03 can recall signals from its memory buffer and allow for these delays without impairing performance.

Note that both of these products are operating on analogue telephone lines, not ISDN digital lines.
The “analogue” and “digital” refer to the processing used in the units.